Designing Cultural Values into Interaction

論文URL:http://dl.acm.org/citation.cfm?doid=3025453.3025908

論文アブストラクト:In this paper, we highlight possibilities for designing intangible cultural values into interactions with technologies in heritage spaces. We do this specifically through the design of elwkw -- Belongings, an interactive tangible table installed in a cultural heritage museum. The tabletop was collaboratively designed to communicate complex and narrative information and values about Musqueam culture. Rather than focusing only on content and interface design, we wanted visitors to also experience Musqueam values through their interactions with the system. We describe our value-sensitive design process, present five interdependent design goals, discuss the design strategies that enabled us to meet these goals, and evaluate our approach through a user study. From our design process and evaluation we offer recommendations for designing values into interactions more generally and for tangible interactions specifically in ways that support visitors' experience and understanding of specific cultural values through technology.

日本語のまとめ:

博物館に設置したシステムのユーザスタディを通して,文化的価値の理解を助けるインタラクションデザインについて調査した.効果的なデザインの推奨事項として展示物を訪問者の実生活と結びつけられるようにすることなどの項目を挙げた.

(112文字)

発表スライド: