Goodbye Text, Hello Emoji: Mobile Communication on WeChat in China

論文URL:http://dl.acm.org/citation.cfm?doid=3025453.3025800

論文アブストラクト:We present a qualitative study of mobile communication via WeChat in Southern China, focusing on the rapid proliferation of emoji and stickers and the lessening dependence on text. We use interview and observation data from 30 participants to investigate how rural, small town, and urban Chinese adults creatively and innovatively balance the use of emoji, stickers, and text in their mobile communication practices. We also discuss design implications of our research for the field of HCI, offering ways of leveraging the non-textual communication practices that we uncover, in scenarios where purely text-based communication may not suffice.

日本語のまとめ:

著者らはWeChatにおける絵文字やステッカー、いわゆるスタンプの使われ方を調査している。 ユーザたちは文化や文脈に合わせてEmoji・Stickerの意味を
再解釈することでお互いの親密度を高めている事が観察された。

(110文字)

発表スライド: